A director known for working with kids goes to great lengths to make children’s dreams come true, but the production hits a snag when taking flight proves more difficult than expected.